Home >> News
News
News
Abschied und Neubeginn
Posted:2017-09-19 Views:79

 

Am 15. September war es endlich so weit: Unsere chinesischen Absolventen des Jahrgangs 2014 konnten ihre Doppel-Bachelor-Abschlussurkundenin Empfang nehmen. In einer feierlichen Zeremonie auf dem Campus Jiading wurden die Absolventen namentlich auf die Bühne gerufen, wo sie die Glückwünsche von Prof. FENG Xiao (Direktor der CDHAW), ihren jeweiligen Studiengangsleitern und der deutschen Vizedirektorin entgegennahmen. Der denkwürdige Augenblick wurde für jede/n Einzelne/n in einem Erinnerungsfoto festgehalten, bevor die stolzen AbsolventInnen mit ihrer Urkunde die Bühne verließen. Ein Rückblick per Video ließ noch einmal die wichtigsten Stationen der letzten vier Jahre Revue passieren und führte deutlich vor Augen, welch enormen Weg die AbsolventInnen zurückgelegt haben. Wieviel Anstrengung und Durchhaltevermögen dieser Weg gekostet hat, kann von außen wohl kaum jemand ermessen – doch die große Freude am Ende über den Erfolg war fast mit den Händen greifbar.

 

An dieser Stelle möchten wir auch den deutschen Absolventen ganz herzlich zu ihrem Doppel-Abschluss gratulieren. Sie konnten an diesem Tag nicht in Jiading mit dabei sein, da ihr Studienaufenthalt an der CDAHW bereits im Sommer zu Ende ging. Sie feiern ihren Abschluss an ihrer jeweiligen Heimathochschule in Deutschland!

 

Ebenso durften wir am 15. September den neuen Jahrgang der deutschen Studierenden an der CDHAW begrüßen: 34 Studierende haben sich für den Doppel-Bachelor in unseren vier Studiengängen eingeschrieben, weitere 15 sind für ein Austauschsemester gekommen. Nach den ersten turbulenten Tagen in der so ganz fremden Umgebung sind noch einige Formalitäten zu erledigen, und es wird auch sicher noch einige Zeit dauern, bis sich alle an den Unialltag in China gewöhnt haben. Doch dabei werden ihnen ihre chinesischen „Buddies“, Kommilitonen aus dem 3. Studienjahr, gern helfen. Es wird auf jeden Fall ein spannendes Jahr für alle werden.

 

Der 15. September war gleichzeitig der Abschluss der Einführungswoche für die Erstsemester aller Fakultäten an der Tongji mit zahlreichen Veranstaltungen, um die„Erstis“ mit ihrer Universität und dem neuen Lebensabschnitt vertraut zu machen. Sogar einen eigenen Elterntag gab es, um auch die Eltern miteinzubeziehen, von denen zur Feier des Unieintritts viele aus dem ganzen Land angereist waren.

 

Allen AbsolventInnen und Neuankömmlingen wünschen wir alles Gute und viel Erfolg für die kommende Zeit!

 

Foto: CDHAW

Text: Christina Werum-Wang